Giusto ieri Paolo segnalava che la classificazione delle notizie evidenziate da Google News, nella sezione Scienze e Tecnologie, aveva bisogno di un po’ di tuning. Del resto anch’io, in passato (ad esempio qui e qui), ho avuto parole di critica verso la disinvoltura mostrata nell’inserire come Spettacolo news un po’ fuori tema e dal momento che da un po’ di tempo a questa parte non avevo più notato sviste clamorose, mi son detto “Perdinci, che bravi, qui finalmente hanno messo tutto a posto”.
Certo, certo…
Secondo me a “casa Google” hanno qualche problemino. Il loro traduttore sa che “spettacolo” non e’ sinonimo di “cronaca”?
[...] è la prima lieve imprecisione che affligge questo servizio. Come ho già avuto modo di rilevare in passato, l’algoritmo di collocazione delle notizie commette alcuni errori che trovano formale (ma non [...]